Natal em La Piedad

Em uma postagem anterior ("Se meu Mustangue falasse") me referi à viagem de ida e volta que fiz, em companhia de um colega, Christian Chemla, em dezembro de 1974, desde Berkeley até a cidade do México, aproveitando o recesso escolar de Natal e Ano Novo. Uma viagem longa, descendo a Baixa California, e atravessando o interiorzão do país. Voltamos pelo Arizona. Tínhamos planejado chegar na cidade do México na véspera do Natal, para presenciar as celebrações. Saímos no dia 24 de manhã de Guadalajara, e no caminho o carro começou a falhar. Tivemos que parar numa oficina mecânica, na cidade de La Piedad. Uma destas mecânicas de beira de estrada, num terreno de chão batido, e cheio de pneus velhos espalhados. Chegamos no dia e hora dos abraços de "feliz navidad", e me lembro do mecânico em vez de nos atender recebia os amigos com regalos como uma garrafa de mescal, ou galletas. Vi  tempo passando, e nada acontecendo, e já me via passando a noite de Natal naquela cidadezinha. Perguntei a um dos mecânicos, como eram as celebrações. Ele me respondeu: Uma festa muito boa, temos "gaios" (galos, que ouvi eufônicamente).

Quando ouvi "gaio", minha primeira reação foi achar que se tratava da missa do galo. Mas era briga de galo mesmo. Uma relação estranha, essa da briga de galos com a mensagem de paz associada ao Natal. Mas pensando bem,  é de certa forma comum aproveitar a deixa dada por efemérides para se promover diversões populares.

O problema com o carro tinha sido o filtro de gasolina que entupiu. Semi-normal para a qualidade da gasolina local. Um dos mecânicos teve uma boa ideia de simplesmente retirar o filtro e fazer uma ligação direta. O carro passou a correr como um bólido, e chegamos rapidinho à cidade do México.

PS - Para os interessados em Antropologia Comparada: em viagem de lua de mel, passando por Bali, tivemos a oportunidade de assistir a muitos espetáculos de dança e rituais de cunho religioso. Num deles, "corria" em paralelo, e comparável interesse, uma concorrida briga de galos.